Shana - שנה 2026-9-9

Tova umetukah

---

1. [Alas] Where art thou, O our sanctuary — remember, my people.
2. Pleasant unto the humble, for teshuvah hath gone before from the beginning.
3. And though all be forgotten, in all are we His commandments; still are we to be counted.
4. O holy city — ho, hear thou in thy silence, יהוה our King, who casteth here.
5. Know! O moon — in the day to come shall He lift up thy brightness; He alone is G-d.
6. He casteth it as a drop in the heart of the sea; yet good and sweet it is — in them is strength.
7. Praise ye Him, יהוה, all that hath bone; I will praise Him with mine own self and with my lips.

Original Manuscript GB002

אייכּה מקדשנו זכרה עמי
נעים לענווים כי הֵחֵלָּה קִדְּמָה תשובה מראש
וגם הכל נשכח, בכל אנו מצוותיו, עודנו למספר
עיר הקודש, הוי תשמע בדומיָתך, ה׳ מלכנא, רָמֵא הָכָא
דעה, ירח! יָניף ביום הבא נֹגהך, הוא לבד אל
ישליכהו כטיפה בלב-ים, אך טוב ומתוקה בם כוח
הַלְלוּהוּ לה׳ כֹּל הָעֶצֶם, אֲהַלְלֶנּוּ בְּעַצְמִי וּבִשְׂפָתַי